-
1 заключительная стадия
1) Engineering: final stage (процесса)2) Makarov: closing stageУниверсальный русско-английский словарь > заключительная стадия
-
2 заключительная стадия
заклю́чна ста́діяРусско-украинский политехнический словарь > заключительная стадия
-
3 заключительная стадия
заклю́чна ста́діяРусско-украинский политехнический словарь > заключительная стадия
-
4 заключительная стадия
( процесса) final stageРусско-английский политехнический словарь > заключительная стадия
-
5 заключительная стадия обработки радиоактивных отходов
заключительная стадия обработки радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительная стадия обработки радиоактивных отходов
-
6 заключительная стадия процесса
заключительная стадия процесса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительная стадия процесса
-
7 заключительная стадия ликвидации пожара
Ecology: damping down operationУниверсальный русско-английский словарь > заключительная стадия ликвидации пожара
-
8 заключительная стадия монтажа
General subject: final stage in the installation (of... -... чего-л.;... involves... - включает в себя...; англ. термин взят из публикации British Hydropower Association; в тексте англ. термину предш)Универсальный русско-английский словарь > заключительная стадия монтажа
-
9 заключительная стадия обработки
Engineering: tail-end treatment (радиоактивных отходов)Универсальный русско-английский словарь > заключительная стадия обработки
-
10 заключительная стадия печатания
Cinema: publication printingУниверсальный русско-английский словарь > заключительная стадия печатания
-
11 заключительная стадия переговоров
closing stage of negotiations, final stage of negotiationsРусско-английский политический словарь > заключительная стадия переговоров
-
12 заключительная стадия обогащения
adjeng. posttraitementDictionnaire russe-français universel > заключительная стадия обогащения
-
13 заключительная стадия обработки
( радиоактивных отходов) tail-end treatmentРусско-английский политехнический словарь > заключительная стадия обработки
-
14 стадия
астр., техн., физ.ста́дія- горячая стадия вселенной
- дозвёздная стадия
- заключительная стадия
- конечная стадия
- лептонная стадия
- лептонная стадия вселенной
- начальная стадия
- небулярная стадия
- промежуточная стадия
- стадия восстановления
- стадия опрокидывания
- стадия перемагничивания
- стадия ползучести
- стадия полимеризации
- стадия процесса
- стадия разрушения -
15 стадия
астр., техн., физ.ста́дія- горячая стадия вселенной
- дозвёздная стадия
- заключительная стадия
- конечная стадия
- лептонная стадия
- лептонная стадия вселенной
- начальная стадия
- небулярная стадия
- промежуточная стадия
- стадия восстановления
- стадия опрокидывания
- стадия перемагничивания
- стадия ползучести
- стадия полимеризации
- стадия процесса
- стадия разрушения -
16 стадия стади·я
stage, phaseвступить в новую стадию — to enter / to move into a new stage
заключительная стадия переговоров — final / closing stage of negotiations
начальная стадия — early / initial stage
подготовительная стадия — preparatory / preliminary stage
промежуточная стадия — intermediate stage, intermediary
-
17 Стадия
- stadium;• начальная(заключительная) стадия - stadium initiale (ultimum);
• стадия развития - stadium evolutionis;
• стадия роста - stadium crescentiae; status:
• стадия покоя - status quiescens; gradus; periodus,i,f; phasis,is,f;
-
18 заключительная (третья) стадия вывода АЭС из эксплуатации
заключительная (третья) стадия вывода АЭС из эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительная (третья) стадия вывода АЭС из эксплуатации
-
19 заключительная технологическая стадия
Chemical weapons: final technological stageУниверсальный русско-английский словарь > заключительная технологическая стадия
-
20 фаллическая стадия
adjpsych. Stadium phallisches (заключительная стадия развития детской сексуальности; последняя стадия развития инфантильной сексуальности, когда пенис (или клитор) становится эрогенной зоной), phallische Stufe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заключительная стадия обработки радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tail end treatment … Справочник технического переводчика
заключительная стадия процесса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end of pipe process … Справочник технического переводчика
заключительная стадия — ▲ стадия ↑ последний < > начальная стадия заключительный (# стадия). финал. финальный. под конец. в конце. исход. на исходе чего (# дня). к исходу чего. закат (# нефтяной эры). последние секунды. на последних секундах. поздний… … Идеографический словарь русского языка
СТАДИЯ ФИНИГЛЯЦИАЛЬНАЯ — [finis конец], Де Геер, 1912, третья, заключительная, стадия сокращения последнего оледенения в Фенноскандии, следовавшая за готигляциальной, длившаяся с 8500 до 6800 г. до н. э. Син.: стадия ботническая. Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия
заключительная (третья) стадия вывода АЭС из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dismantling … Справочник технического переводчика
начальная стадия — ▲ стадия ↑ начальный < > заключительная стадия рассвет (на рассвете жизни). в колыбели. ранний (ранней осенью). рано в самом начале (# осенью). сначала. вначале. в первый момент. поначалу. первое время. на первых порах. спервоначала.… … Идеографический словарь русского языка
ИСПОЛНЕНИЕ СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙ — – заключительная стадия гражданского процесса, имеющая своим назначением принудительное осуществление права, признанного решением суда, путём обращения взыскания на имущество должника, уклоняющегося от добровольного исполнения. Принудительному… … Советский юридический словарь
ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — заключительная стадия гражданского процесса, в которой принудительно осуществляются права, подтвержденные решением суда. Судебные решения приводятся в исполнение по вступлении их в законную силу, кроме случаев немедленного исполнения, судебными… … Энциклопедический словарь экономики и права
Телофаза (Telophase) — заключительная стадия митоза и каждого деления во время мейоза, в ходе которой хромосомы, располагающиеся у обоих полюсов клетки, разрыхляются, деконденсируются, начинают транскрибировать РНК, образуется ядрышко, а вокруг хромосом начинает… … Медицинские термины
окончание — ▲ заключительная стадия ↑ процесс окончание конец процесса; последняя фаза. заключение. заключать, ся (заключить речь здравицей). ▼ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ … Идеографический словарь русского языка
старость — ▲ заключительная стадия ↑ жизнь человека старость старые годы человека. старчество. стареть. постареть. старый. старческий. стариться. состариться. под старость. к старости. в старости. на старости лет. пожилой (# возраст). престарелый утративший … Идеографический словарь русского языка